Información para quienes le atienden

Estimada persona tratante,

Nos alegra mucho que desee utilizar la aplicación Elma para acompañar su terapia junto con sus clientes*. Esperamos que facilite a sus clientes la interacción con el contenido de la terapia en su vida familiar cotidiana, a menudo turbulenta.

Consejos e instrucciones

La aplicación proporciona contribuciones de audio y video sobre cómo lidiar mejor con la adicción, así como sobre temas educativos y de autocuidado. Ella te apoya con estrategias concretas para reducir los antojos adictivos.

Se instruye a los usuarios a reflexionar periódicamente sobre sus sentimientos, sus deseos adictivos y la conexión con el estrés y los desafíos de la crianza cotidiana.

La aplicación también ofrece consejos y apoyo para niños y familiares adultos en un área especialmente diseñada para ellos.

¿Tiene alguna pregunta sobre la aplicación?

Para que puedas brindar a tus clientes el mejor soporte posible al utilizar la aplicación, hemos resumido las preguntas y respuestas más importantes sobre nuestro proyecto.

Nuestra aplicación está dirigida a todos los padres afectados por una adicción. Esto puede ser un trastorno de dependencia, uso de sustancias nocivas o adicción conductual. El término "padre"/"padres" no se limita a los padres biológicos: cualquier persona que participe regularmente en el cuidado de uno o más niños puede utilizar la aplicación. Las mujeres embarazadas y los futuros padres también pueden utilizar la aplicación.

 

Los clientes deberían poder utilizar la aplicación de forma independiente.

 

Los niños no deben tener más de 18 años ya que el contenido de la aplicación está dirigido a este grupo de edad.

Dado que la aplicación se utiliza para acompañar la terapia, usted la activa. Recibirá un código de activación vigente del equipo del estudio cada trimestre. Luego puedes darle este código a tus clientes y ellos podrán usar la aplicación durante 3 meses antes de que necesiten que la actives nuevamente.

La aplicación se puede utilizar durante el tiempo que desee, siempre y cuando se active periódicamente.

 

Como aplicación de acompañamiento de terapia, Elma permite a los usuarios implementar el contenido de la terapia en la vida cotidiana y profundizarlo utilizando otro medio.

Además, los usuarios pueden encontrar en la aplicación una gran cantidad de información adaptada a sus necesidades sobre adicciones, salud, infancia y nutrición. Puede personalizar diversos contenidos y, por ejemplo, crear su propio plan de emergencia en la aplicación, para que la aplicación también pueda resultar útil en caso de crisis.

 

Tus clientes pueden utilizar la aplicación todo el tiempo que quieran. Aquí no hay fecha de finalización. Sin embargo, es importante que la aplicación se active cada tres meses para garantizar un acceso perfecto a la misma. Puede encontrar más información sobre cómo activar la aplicación en la pregunta 2.

 

Para adaptar aún más la aplicación Elma a las necesidades de los clientes, llevamos a cabo un estudio científico durante la fase introductoria de la aplicación.

Durante los primeros 6 meses, pedimos a los participantes que proporcionen comentarios periódicos sobre su situación actual y su comportamiento de uso de la aplicación en forma de cuestionarios.

La participación en el estudio es voluntaria. Si los clientes están interesados ​​en participar en el estudio, comuníquese con nuestro equipo de estudio para completar todos los trámites asociados. Puede contactar con él en: Elma@zi-mannheim.de

 

Si un participante interrumpe el estudio, puede comunicarse con el equipo del estudio y recibir información sobre cómo proceder. En cualquier caso, el interesado podrá seguir utilizando la aplicación si así lo desea. Puede ponerse en contacto con el equipo de estudio en elma@zi-mannheim.de

 

Puede poner la aplicación a disposición de todos los clientes que puedan beneficiarse del contenido de la aplicación. La activación ocurre por igual para todos los participantes (ver pregunta 2).

 

¿Cómo me comunico con el equipo del estudio?

cualquier momento. Para ello, póngase en contacto con nosotros ya sea por correo electrónico a elma@zi-mannheim.de  o por teléfono a 0621 1703 6710.

 

¿Puedo usar la aplicación también durante el tratamiento hospitalario?

Los clientes pueden utilizar la aplicación Elma durante el tratamiento hospitalario, de guardería y ambulatorio. Integre la aplicación en el proceso de terapia lo antes posible para lograr el mayor beneficio posible.

 

La aplicación Elma pretende ayudar a profundizar el contenido de la terapia y transferirlo a la vida cotidiana de los clientes. No dude en incluirlos en la terapia como tarea entre citas o como fuente de información. El uso de la aplicación no sustituye al tratamiento terapéutico de las adicciones, sino más bien un complemento y, si es necesario, un vínculo entre los diferentes pasos de la terapia (tratamiento agudo, rehabilitación, cuidados posteriores).

Si tiene algún comentario sobre el contenido, comuníquese con el equipo del estudio ya sea por correo electrónico a elma@zi-mannheim.de o por teléfono a XY 0621 1703 6710.

 

También puede poner la aplicación a disposición de los afectados que no sean padrastros biológicos ni padrastros, pero que participen habitualmente en el cuidado de uno o más niños o vivan en el mismo hogar. Las mujeres embarazadas o los futuros padres también pueden utilizar la aplicación.

 

*¿Paciente o cliente?

En los centros de psicoterapia y asesoramiento sobre adicciones, a los pacientes se les suele denominar clientes. El término enfatiza que no son simplemente receptores pasivos de tratamiento. El cliente es una contraparte independiente a la altura de los ojos y da forma activamente al proceso terapéutico.