Ogólne warunki korzystania z aplikacji Elma

1. informacje ogólne

Aplikacja Elma została zaprojektowana jako aplikacja towarzysząca terapii, aby wspierać rodziców uzależnionych od substancji psychoaktywnych lub używających szkodliwych substancji. Jej celem jest wsparcie osób dotkniętych uzależnieniem w osiągnięciu długotrwałej, stabilnej abstynencji. Aplikacja Elma ma również na celu zaoferowanie rodzicom dotkniętym uzależnieniem wsparcia w wychowywaniu dzieci. Jako dotknięty uzależnieniem rodzic możesz również korzystać z niektórych funkcji aplikacji Elma razem ze swoim dzieckiem. Powinieneś jednak upewnić się, że Twoje dzieci korzystają z aplikacji tylko razem z Tobą, zwłaszcza jeśli mają do dziesięciu lat, ponieważ nie powinny same zmagać się z uzależnieniem.

Korzystanie z aplikacji Elma jest dla Ciebie bezpłatne, o ile poddajesz się leczeniu szpitalnemu lub ambulatoryjnemu w klinice lub poradni uzależnień uczestniczącej w projekcie. Aplikacja Elma to sposób na utrwalenie treści terapii i przećwiczenie ich w codziennym życiu. Aplikacja nie zastępuje terapii uzależnień.

Prosimy o uważne zapoznanie się z poniższymi warunkami użytkowania, które dotyczą każdego użytkownika aplikacji Elma. Korzystanie z tej aplikacji jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na niniejsze warunki użytkowania. Wydawca aplikacji zastrzega sobie prawo do zmiany, usunięcia lub uzupełnienia informacji w tej aplikacji w dowolnym momencie bez wcześniejszego powiadomienia.

2. zakres funkcji

Aplikacja Elma zapewnia materiały tekstowe, audio i wideo na temat tego, jak lepiej radzić sobie z uzależnieniem, a także na tematy związane z samoopieką i rodzicielstwem. Zapewnia wsparcie w zakresie konkretnych strategii zmniejszania głodu uzależnienia. W sekcji dziennika, dotknięci uzależnieniem rodzice są poinstruowani, aby regularnie zastanawiać się nad swoimi uczuciami, pragnieniami i związkiem ze stresem i wyzwaniami w codziennym rodzicielstwie. 

Aplikacja oferuje również dzieciom i dorosłym krewnym wskazówki i wsparcie w radzeniu sobie z chorobą uzależnionego w specjalnie zaprojektowanym dla nich obszarze. 

3. warunki użytkowania 

Aby korzystać z aplikacji Elma, użytkownik musi posiadać kompatybilne urządzenia i oprogramowanie, w szczególności kompatybilną wersję docelowego systemu operacyjnego. Ponadto do korzystania z aplikacji wymagane jest połączenie z Internetem. Koszty połączeń transmisji danych zależą od taryf operatora.

Wydawca aplikacji Elma zastrzega sobie prawo do zmiany, uzupełnienia lub usunięcia części aplikacji lub całej oferty bez wcześniejszego powiadomienia lub do zaprzestania oferty tymczasowo lub na stałe.

Należy pamiętać, że aplikacja Elma oferuje możliwość zapisywania poufnych danych; dane te są zapisywane wyłącznie lokalnie na urządzeniu końcowym użytkownika i nie są przesyłane na serwer zewnętrzny. W przypadku utraty urządzenia końcowego wszystkie zapisane wcześniej informacje zostaną utracone, chyba że użytkownik wykonał kopie zapasowe. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za wdrożenie i zakres gromadzenia danych.

4 Dostępność aplikacji Elma

Aplikacja Elma 2.0 jest dostępna 24 godziny na dobę. Mogą jednak wystąpić przerwy w dostępności spowodowane koniecznością konserwacji systemu. Przerwy w dostępności mogą wystąpić z powodu siły wyższej lub innych przyczyn, za które Elma nie ponosi odpowiedzialności, takich jak umyślne działanie lub rażące zaniedbanie.

Chcielibyśmy zwrócić na to uwagę:

  • że dostarczenie aplikacji wolnej od błędów jakiegokolwiek rodzaju jest technicznie niemożliwe i że w związku z tym Centralny Instytut Zdrowia Psychicznego nie ponosi za to żadnej odpowiedzialności,
  • że błędy mogą prowadzić do tymczasowego wyłączenia aplikacji,
  • że dostępność tej aplikacji zależy od warunków i usług pozostających poza kontrolą Centralnego Instytutu Zdrowia Psychicznego, takich jak przepustowość transmisji i połączenia telefoniczne między poszczególnymi uczestnikami. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek zakłócenia w tym zakresie.

5. prawa autorskie i prawa do baz danych

  1. Wszystkie treści zawarte lub dostarczane za pośrednictwem dowolnej usługi Elma, takie jak tekst, grafika, logo, ikony przycisków, obrazy, klipy audio, cyfrowe pliki do pobrania i kompilacje danych, są własnością Elma lub stron trzecich, które dostarczają treści lub udostępniają treści w aplikacji i są chronione niemieckimi prawami autorskimi i prawami do baz danych.
  2. Cała zawartość zawarta lub dostarczona za pośrednictwem dowolnej usługi Elma jest również wyłączną własnością Elma i jest chroniona niemieckimi prawami autorskimi i prawami do baz danych.
  3. Użytkownik nie może systematycznie wyodrębniać i/lub ponownie wykorzystywać jakiejkolwiek części Usługi Elma bez naszej wyraźnej pisemnej zgody. W szczególności użytkownik nie może wykorzystywać eksploracji danych, robotów lub podobnych programów do gromadzenia i ekstrakcji danych w celu wyodrębnienia jakiejkolwiek istotnej części Usługi Elma do ponownego wykorzystania (jednorazowo lub wielokrotnie) bez wyraźnej pisemnej zgody Elma. Ponadto użytkownik nie może tworzyć i/lub publikować własnej bazy danych zawierającej istotne części Usługi Elma bez wyraźnej pisemnej zgody Elma.

6. przetwarzanie danych osobowych

Dane osobowe to informacje dotyczące możliwej do zidentyfikowania lub zidentyfikowanej osoby. Możliwość identyfikacji oznacza, że możliwe jest bezpośrednie lub pośrednie zidentyfikowanie osoby za pomocą dostarczonych informacji (np. identyfikatora internetowego, danych dotyczących lokalizacji), które pozwalają na wyciągnięcie wniosków na temat tożsamości danej osoby. 

W tym kontekście dane dotyczące zdrowia (informacje o czasie abstynencji, używanych substancjach, zachowaniach uzależniających itp.) są uważane za szczególnie chronione i dlatego podlegają specjalnym ustawowym wymogom bezpieczeństwa.

Wprowadzanie danych osobowych w celu korzystania z aplikacji Elma nie jest obowiązkowe. Jeśli je wprowadzisz, Twoje dane będą przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu końcowym. Nie są one przekazywane na serwer zewnętrzny. 

Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych można znaleźć tutaj.

Informacje na temat ochrony danych można znaleźć w sekcji "Techniczna ochrona danych".

7. Ochrona danych technicznych

Dane wprowadzane w aplikacji Elma są przechowywane wyłącznie lokalnie na urządzeniu końcowym. Dane nie są przesyłane na serwer zewnętrzny. W przypadku utraty lub uszkodzenia urządzenia końcowego wszystkie dotychczas zapisane dane zostaną utracone, chyba że wcześniej utworzono kopię zapasową.

Aby zminimalizować ryzyko niewłaściwego użycia przez osoby trzecie (np. kradzieży lub przekazania urządzenia końcowego), urządzenie końcowe musi być chronione blokadą kodową lub hasłem.

Należy również rozważyć szyfrowanie kopii zapasowych danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od producenta urządzenia.

8. konto

  1. Dostęp do niektórych usług aplikacji wymaga utworzenia konta.
  2. Utworzenie konta jest dozwolone wyłącznie dla osób posiadających pełną zdolność do czynności prawnych, które otrzymały formularz rejestracyjny w aplikacji Elma.
  3. Jeśli użytkownik korzysta z Usługi Elma, jest odpowiedzialny za zachowanie poufności swojego konta i ograniczenie dostępu do swoich urządzeń mobilnych. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo użytkownik zgadza się ponosić odpowiedzialność za wszelkie działania podejmowane w ramach jego konta. 
  4. Użytkownik może zmienić swoją nazwę użytkownika w dowolnym momencie.
  5. Użytkownik nie może korzystać z usług Elma w sposób, który może przerwać, uszkodzić lub w inny sposób zakłócić usługi Elma lub dostęp do nich.
  6. Ponadto użytkownik nie może korzystać z usług Elma w celach oszukańczych lub w związku z jakimkolwiek przestępstwem, bezprawną działalnością, nękaniem lub niedogodnościami.

9. zobowiązanie użytkownika do współpracy

Jako użytkownik jesteś odpowiedzialny za zabezpieczenie swojego urządzenia końcowego przed niewłaściwym użyciem, złośliwym kodem, "jailbreakingiem" lub "rootingiem" (nieautoryzowanym usunięciem blokad bezpieczeństwa producenta (mobilnego) urządzenia wejściowego lub systemu operacyjnego na nim) itp. Aplikacja Elma nie może być używana w przypadku takich manipulacji. Zalecamy posiadanie odpowiedniej ochrony przed złośliwym oprogramowaniem ("wirusami"), na przykład poprzez zakup oprogramowania antywirusowego, oraz aktualizowanie systemu operacyjnego urządzenia końcowego (aktualizacje i poprawki).

Wyraźnie zaznaczamy, że przechowywanie danych na urządzeniu końcowym odbywa się na własne ryzyko użytkownika, a wydawca aplikacji Elma nie ponosi żadnej odpowiedzialności.

10. zmiany w naszej polityce prywatności

Jeśli okaże się to konieczne ze względu na sytuację prawną lub zagrożenie lub rozwój techniczny, zastrzegamy sobie prawo do odpowiedniej zmiany naszych środków bezpieczeństwa i ochrony danych. W takich przypadkach zmienimy również nasze ogólne warunki użytkowania. Prosimy zatem o zwrócenie uwagi na aktualną wersję na początku niniejszych ogólnych warunków użytkowania.

11. zmiana warunków użytkowania

Wydawca może zmieniać i uzupełniać niniejsze warunki użytkowania w dowolnym momencie. Użytkownik zostanie powiadomiony o zmianach lub uzupełnieniach co najmniej miesiąc przed ich wejściem w życie. Zmienione warunki użytkowania wchodzą w życie tylko wtedy, gdy użytkownik wyrazi na nie zgodę przy następnym logowaniu.

12. oświadczenie o wyrażeniu zgody na ogólne warunki korzystania z aplikacji Elma

Niniejszym dobrowolnie oświadczam, że zapoznałem się z powyższymi ogólnymi warunkami korzystania z aplikacji Elma. Wyrażam zgodę na opisane w nich warunki użytkowania. Rozumiem, że moje dane osobowe nie będą przekazywane osobom trzecim.

Ponadto zostałem poinformowany o moich prawach jako osoby, której dane dotyczą i wiem, w jaki sposób mogę z nich skorzystać wobec wydawcy aplikacji Elma.